Swedish-Finnish translations for i princip

periaatteessaOlen tästä periaatteessa samaa mieltä. I princip samtycker jag till det.Periaatteessa olen mielissäni tästä sopimuksesta. I princip välkomnar jag detta avtal.Ruokaa on periaatteessa kaikille. I princip finns det mat åt alla.
käytännöllisesti katsoenRuotsin osalta tilanne ei ole muuttunut käytännöllisesti katsoen lainkaan vuoden 1998 jälkeen. Vad Sverige beträffar så har situationen i princip varit oförändrad sedan 1998.Yhteiskunta on peloissaan ja käytännöllisesti katsoen rikollisten panttivankina. Samhället hotas och hålls i princip som gisslan av brottslingarna.Kun nämä ajat lasketaan yhteen, selittyy käytännöllisesti katsoen 16 minuuttia 22 minuutista. Jag känner inte till vilka som inte dök upp. Om ni summerar detta har ni i princip förklaringen till sexton av de tjugotvå minuterna.

käytännössäKorostan jälleen kerran, että tämän arvo on käytännössä nolla. Jag understryker igen att värdet i princip är lika med noll.Näissä kysymyksissä ei käytännössä ole mitään ylikansallista. I princip finns det inget överstatligt med dessa frågor.Millään ponnisteluillamme ei käytännössä ole vaikutusta. Alla våra insatser kommer i princip att vara verkningslösa.
lähesTämä on parempi kuin ei mitään... mutta kuitenkin lähes mitätöntä! Det är bättre än ingenting... men i princip ingenting!Sain huomata, että karjani arvo romahti lähes olemattomiin. Jag såg min boskaps värde sjunka till i princip ingenting.Lähes kaikki asiakirjat viedään julkiseen rekisteriin. I princip alla handlingar kommer att läggas in i ett offentligt register.
melkein; likimainkaan

I Sverige krävs tillstånd för innehav av i princip samtliga typer av skjutvapen.

Dictionary